Cet Annuaire a été conçu selon les listes disponibles et en vigueur auprès des différentes cours d'appel de France au 1er janvier 2009 (en cours d'implémentation).
Cette liste est non exhaustive car susceptible de varier en cours d'année.
Ce site permet de trouver un expert judiciaire traducteur ou un interprète en fonction de différents critères de sélection :
- La langue cible recherchée
- Le domaine de spécialité
- Le département ou la région
- La cour d'appel d'appartenance
Si votre recherche se trouve être sans réponse, nous vous conseillons alors d'élargir les critères de sélection. En effet, certains domaines de spécialité ou de langues source peuvent ne pas être représentés parmi les experts assermentés dans un département ou une région donnée.
Nous vous recommandons particulièrement de faire réaliser plusieurs devis de traduction pour toutes demandes de traductions civiles compte tenu des différences de tarifs importantes constatées auprès des différents experts judiciaires.
Liste non exhaustive des traductions assermentées les plus fréquemment demandées et que réalisent les traducteurs assermentés : contrat - diplôme - certificat de naissance - permis de conduire - jugement -statuts de société - publication - contrat de licence - PV d'assemblée d'actionnaires - brevets - extrait d'acte de mariage - acte notarié.
Cliquez sur le lien
Annuaire pour effectuer votre recherche.